Print in Braille

Απευθυνθείτε στο Ειδικό Εκτυπωτικό Τμήμα του Φάρου Τυφλών της Ελλάδος και εκτυπώστε καταλόγους, έντυπα, επιγραφές στη γραφή Braille και ανάγλυφες απεικονίσεις για την επιχείρησή σας! 

In this way: 

• Συμμορφώνεστε με την Υπουργική Απόφαση υπ. αριθμ.: 91354/2017 του Υπουργείο Οικονομίας και Ανάπτυξης, κατά την οποία καταστήματα μαζικής εστίασης και αναψυχής & ξενοδοχεία με παροχές εστίασης, υποχρεούνται να διαθέτουν τιμοκαταλόγους στη γραφή Braille -αναγνωρισμένο τρόπο γραφής των τυφλών πολιτών- για την ισότιμη πληροφόρηση των τυφλών επισκεπτών-  Σε αντίθετη περίπτωση επιβάλλεται χρηματικό πρόστιμο.
• Συμβάλλετε επί της ουσίας στην ισότιμη/επαρκή  και ποιοτική εξυπηρέτηση των τυφλών πελατών, αναγνωρίζοντάς τους το αναφαίρετο δικαίωμα μη εξαρτημένης-ανεμπόδιστης πρόσβασης στις πληροφορίες των καταστημάτων/επιχειρήσεων. 
• You make your business a friendly and accessible field for visually impaired customers, a significant condition and an important criterion of preference by this population. 
• You support the great mission of the Lighthouse of the Blind of Greece, contributing to the ensurance of the quality and abundance of its free services to the visually impaired people in the country, but also to expatriates abroad. 
• Διασφαλίζετε την πιστότητα και απόλυτη ορθότητα της μετεγγραφής των κειμένων σας στη γραφή Braille,  καθώς ο Φάρος Τυφλών της Ελλάδος αποτελεί Πιστοποιημένο Κέντρο για την εκμάθηση της γραφής Braille και μετεγγραφής ελληνικού και λατινικού αλφάβητου στον εν λόγω κώδικα, διαθέτοντας την απαραίτητη τεχνογνωσία και ειδικό/σύγχρονο εξοπλισμό –  Σημειωτέον ότι στη διαδικασία  μετεγγραφής και ελέγχου των κειμένων εμπλέκονται τυφλοί διορθωτές. 

PRODUCTION OF PRICE LISTS / INFORMATION BROCHURES IN BRAILLE 

Braille printings are made on special printing paper which maintains the relief of the surface, with dimensions 30.5cm * 23cm. In order to create, edit, print and proofread the first essay for each directory, it is demanded to have the content of the catalogues in word files (plain text without boards, images e.t.c.) in greek and English separately.

The cost for the production of 1 Greek and 1 English catalog, amounts to 50 € (including the printing-correction of the essay by a blind proofreader, as well as the production-splitting - composition of the catalogs - VAT 6% is included).

For information relatively to the procedure on creating price lists in Braille, you can contact our Secretariat Department (from Monday to Friday-7:30 to 14:30) at: 210 9415222 or send an email at: info@fte.org.gr.

PRODUCTION OF SIGNS AND INFORMATIONAL MATERIAL IN BRAILLE/EMBOSSED GRAPHICS 

Το Ειδικό Εκτυπωτικό Τμήμα αναλαμβάνει με αξιοπιστία την παραγωγή Πινακίδων και Επιγραφών στη γραφή Braille σε αλουμίνιο και σε ανθεκτικό πλαστικό (PVC), για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους Αρχαιολογικών Χώρων, Μουσείων, Καταστημάτων, Ξενοδοχείων κ.ο.κ. 

It also undertakes the printing of Embossed Graphics, through the use of special heat-sensitive microcapsule paper, such as Relief Maps-Guides of Archaeological Sites, evacuation plans-escape exits of Buildings, Hotels and so on.

For information-orders, please contact the Head of the Printing Department, Mr. D. Papastamatiou (210-941522) or send an email at: info@fte.org.gr. info@fte.org.gr. 

Βάσει των ανωτέρω, ο Φάρος Τυφλών της Ελλάδος αναπτύσσει μέσω του Ειδικού Εκτυπωτικού Τμήματος συνεργασίες με δομές Δημοσίου και Ιδιωτικού δικαίου/επιχειρήσεις σε όλη την Ελλάδα συμβάλλοντας τα μέγιστα στην αναγωγή τους σε προσβάσιμα πεδία για τους τυφλούς επισκέπτες-πολίτες.